Zapata in SpanishEdit

I removed the following from the article:

Alternatively, it may have been a joke considering that the shot following Picard's reference to rendezvous with the ship was of Wil Wheaton's boot as he is leaving the turbolift... Zapata is the Spanish word for "shoe".

This is inaccurate. The term for shoe in Spanish is zapato not zapata. In some Latin American countries zapata refers to a foundation, as in a building's or house's base structure. In most Spanish speaking countries Zapata is a last name. Pete Valle 22:50, 2 September 2007 (UTC)