Two things: one, since they're both crewman, wouldn't it be easier to have "Thompson (Equinox)" and "Thompson (Voyager)" and remove the crewman's altogether?
Second actually refers to the article: Was Thompson (Voyager) in Equinox, Part I, or is that a mistake? Cause somewhere I think someone wrote that so-and-so Dennis played Thompson (VOY) where he clearly didn't, he played Equ. Thompson. - AJHalliwell 21:33, 5 Sep 2005 (UTC)