I recognize the building in that image of Starfleet Medical from Voyager's episode "Endgame." It is part of the Kaiser Permenente complex in Baldwin Park, CA.
Here is a link to the architects' homepage for this building, HMC Architects: 
I believe that the specific corner of the building used in Voyager can be seen in photo 5 at the link above, it is a different angle from what's seen in the episode. Because I am not sure how or if to include this piece of trivia in the wiki, I'm just commenting here so that a veteran editor might be able to make a decision on this.
-prisma 220.127.116.11 07:18, September 3, 2010 (UTC)
- Having just seen this post, could this information be incorporated into the background section of the article? It certainly appears to be the same building, however without a valid production source I'm a bit hesitant to include any mention of it. --| TrekFan Open a channel 04:13, January 29, 2014 (UTC)
- Looking at the picture it does seem to be the same building(or a portion of it at least) and given it is in California it certainly could have been used to represent Starfleet Medical by the production. We could cite a statement with the link above, something like "The Starfleet Medical building in "Endgame" appears the same as part of the Kaiser Permenente complex in Baldwin Park, California"- though like you I'm hesitant to do so. 31dot (talk) 11:30, January 29, 2014 (UTC)