- MA files from this episode (73)
- Episode data module and titles check:
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
For general discussion, please visit Memory Alpha's Discussions feature, or join the chat on Discord.
Caylem's sanity[]
The lead paragraph currently reads "Janeway accepts the help of an insane resistance fighter", the fighter referring to Caylem. I really don't think that "insane" is the right word to describe him. "Insane" is better suited to the act that Caylem put in in the market ("where is my hat?") as a diversion, but it is clearly established that that was an act. However, he also isn't "of sound mind" as it also seems clear that he believes that Janeway is his lost daughter. The Caylem article uses the word "delusional", and while I still don't think that that's 100% fitting for the lead paragraph, it gives a better impression than "insane", so for now that's what I will change it to. -- The Time Traveller 22:46, 31 January 2008 (UTC)
Universal Translator issue[]
It's been established that the universal translator is bundled into the 24th century commbadge. Janeway isn't carrying one (Or at least never attempts to call Voyager if she is). How is she talking to these people?