Did anyone else notice how Torres's Klingon head ridges were changing from scene to scene? In some scenes she had four of them, in others only three and oftentimes even the three-ridge make-up wasn't consistent. I usually fail to notice bloopers, but this is the very first episode where the discontinuity was so obvious that even I didn't miss it. – The preceding unsigned comment was added by 22.214.171.124 (talk).
- When Chakotay and Torres enter the holodeck, Jem'Hadar weapons fire is heard (altough no Jem'Hadar soldiers are seen). This indicates that Starfleet has sent much more information (indeed details about the Cardassian-Dominion alliance) than just personal letters to Voyager through the Hirogen communications array.