The chateau exists in the real-world, but it does not produce any champagne vintage.

I can't find any evidence that the above statement is true, so I've removed it from the article until we find out otherwise. -- Renegade54 21:31, 5 May 2006 (UTC)

Also, the article seems to have additional problems.. it says Coeur is from the 24th century, but then states that inhabitants in 1996 were drinking the stuff? -- Captain M.K.B. 22:06, 5 May 2006 (UTC)

Heh... good point! I missed that one. I guess someone with access to that episode needs to do some fact-checking. -- Renegade54 22:17, 5 May 2006 (UTC)