"Neelix still composed letters to Alixia, under file index 291 in his personal database" - It didn't sound to me like he was composing a letter to her, he was just pulling up her picture out of sadness/loneliness/regret.