I'm No Angel was a movie starring Mae West in the 1930s. It involved West singing "Sister Honky Tonk" and a courtroom scene.
In a holoprogram set in the France of 1944, I'm No Angel had once been enjoyed by Bobby and his girlfriend Brigitte in 1936 in a cinema in Sainte Claire, where they kissed. (VOY: "The Killing Game, Part II")