The Valakian language is spoken by the Valakians, a pre-warp civilizations that share their planet with the lesser-evolved Menk.
When Enterprise NX-01 rescued a Valakian shuttle, the universal translator required a few phrases before it was able to translate. (ENT: "Dear Doctor")
Examples of spoken language[]
- Trenakadula ta? Morana dunnat?
- (The Valakian astronaut says this upon waking up confused in sickbay.)
In the pronunciation guide from the script of "Dear Doctor", this pair of questions is phonetically notated as, "TREY-na-ka-DOO-la ta? MORE-ahn-nah DOO-nah?"
- Kandala va gonsh. Yorata vala?
- (The Valakian responds to Captain Archer, while Archer's words are not being translated.)
In the script pronunciation guide for "Dear Doctor", this is transcribed: "can-DAH-lah vah GOANSH. YO-rah-tah VAH-lah?"