Memory Alpha
Register
Memory Alpha
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
 
==Entries==
 
==Entries==
 
===2151===
 
===2151===
* "''OonoS Thrott! Nej joS mIch ka Xanant 'ach pagh [[Q'tahL class]] [[planet]]. We destroyed their ship, but we've sustained damage in our [[port]] [[fusion injector]]. We've descended into the outer [[atmosphere]] of a Q'tahL class planet to make repairs in case there are other [[Xarantine starship|Xarantine ships]] in the area. [[IKS Somraw personnel|My crew]] is falling ill and I have been unable to determine why. If we had [[death|died]] when the [[Xarantine]] attacked our [[honor]] would be secure but to fall victim to some [[disease]], to be crushed into nothing in the depths of this miserable planet...''"
+
* "''OonoS Thrott! nej joS mIch ka Xanant 'ach pagh. bak Doj diS ko teHa! seH da bat'lacH. s'taQ paH dena... [[Q'tahL class]] [[planet]]. We destroyed their ship, but we've sustained damage in our [[port]] [[fusion injector]]. We've descended into the outer [[atmosphere]] of a Q'tahL class planet to make repairs in case there are other [[Xarantine ship]]s in the area. [[IKS Somraw personnel|My crew]] is falling ill and I have been unable to determine why. If we had [[death|died]] when the [[Xarantine]] attacked our [[honor]] would be secure but to fall victim to some [[disease]], to be crushed into nothing in the depths of this miserable planet...''"
   
  +
:''Loosely translated, the first line reads: "'' [OonoS] [Thrott]! seek [joS] [mIch] [ka] [Xanant] but none''"
 
[[Category:Logs]]
 
[[Category:Logs]]

Revision as of 05:27, 10 March 2008

A single log entry made in the Captain's log for the IKS Somraw was discovered by the crew of Enterprise (NX-01) when they boarded the ship, after discovering it adrift in low orbit of a class 9 gas giant. (ENT: "Sleeping Dogs")

Entries

2151

  • "OonoS Thrott! nej joS mIch ka Xanant 'ach pagh. bak Doj diS ko teHa! seH da bat'lacH. s'taQ paH dena... Q'tahL class planet. We destroyed their ship, but we've sustained damage in our port fusion injector. We've descended into the outer atmosphere of a Q'tahL class planet to make repairs in case there are other Xarantine ships in the area. My crew is falling ill and I have been unable to determine why. If we had died when the Xarantine attacked our honor would be secure but to fall victim to some disease, to be crushed into nothing in the depths of this miserable planet..."
Loosely translated, the first line reads: " [OonoS] [Thrott]! seek [joS] [mIch] [ka] [Xanant] but none"