History: Beta Lingard edit this page History Back to page | View logs for this page Browse history From year (and earlier): From month (and earlier): all January February March April May June July August September October November December Deleted only For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary (cur | prev) 16:22, October 23, 2011 Patricia (Talk | contribs) . . (261 bytes) (+20) . . (+nl) (undo) (cur | prev) 21:35, August 20, 2009 PlasmarelaisBot (Talk | contribs) m . . (241 bytes) (+36) . . (robot Adding: ja:ベータ・リンガード) (undo) (cur | prev) 22:41, June 29, 2009 Airtram3 (Talk | contribs) . . (205 bytes) (-1) . . (Federation to Klingon) (undo) (cur | prev) 22:13, June 29, 2009 Airtram3 (Talk | contribs) . . (206 bytes) (+206) . . (new page) Retrieved from "http://en.memory-alpha.org/wiki/Beta_Lingard"